Le contenu de cet ouvrage résulte d'un colloque, qui s'est tenu en septembre 1994. 
la publication a fait l'objet de deux éditions, dont la dernière a été revue et commentée en 2001 et ceci sous la direction de Maylis Baylé, directeur de recherche au CNRS.